Was ist bloß ein Panz, fragt sich die elfjährige Ina, nachdem sie von Dresden nach Köln umgezogen ist. Antwort auf diese Frage erhält sie von ihren neuen Freunden Bernd und Claudius − mitten in ihrem ersten gemeinsamen Abenteuer. Als bei ihrem väterlichen Freund Dr. Meißner in die Arztpraxis eingebrochen wird, beschließen die Kölner Spürnasen Ina, Bernd und Claudius trotz aller Warnungen, die Einbrecher zu suchen. Bernd weiß von seiner Mutter, Frau Polizeioberkommissarin Degenhardt, dass die Polizei für diesen Einbruch und sogar für eine ganze Einbruchsserie in Apotheken und Arztpraxen die CCC-Bande verantwortlich macht. Leider kann die Polizei nichts beweisen, aber Ina hat ein feines Näschen für die richtige Spur … Wird es den Kölner Spürnasen gelingen, die fehlenden Beweise zu beschaffen, und wird die Polizei die Gang damit überführen können?